Ein vergessenes Kapitel der Migrationsgeschichte

Schon während der Proben  für die „Optimistinnen“ wird deutlich: Hier entsteht kein historischer Lehrabend,  aus dem sich ein Zeigefinger erhebt, sondern ein Stück voller Musik, Energie , Spaß und Emotionen. Auf der Bühne treffen starke Frauenfiguren auf mitreißende Live-Musik, persönliche Schicksale auf gesellschaftliche Fragen.

Grundlage der Inszenierung ist der gleichnamige Roman der Autorin Gün Tank. Im Mittelpunkt steht die junge Istanbulerin Nour, die Anfang der 1970er-Jahre als „Gastarbeiterin“ nach Deutschland kommt. In dem Wort steckt der „Gast“, was einen freundlichen Empfang und  einen vorübergehenden Aufenthalt suggeriert. Viele der Betroffenen wurden jedoch gar nicht freundlich behandelt und  blieben dauerhaft, gründeten Familien und wurden Teil der deutschen Gesellschaft.

Einige von ihnen empfinden den Begriff deshalb als überholt oder als Ausdruck einer Perspektive, die ihre Lebensleistung und Zugehörigkeit nicht ausreichend würdigt. Weil das Stück die „Optimistinnen“ in den 1970er Jahren spielt, ist der Begriff also historisch korrekt.

Ohne Hoffnung beginnt Nour ein neues Leben, muss jedoch schnell erfahren, dass die Realität in Fabrik und Wohnheim wenig mit ihren Erwartungen gemein hat. Gemeinsam mit anderen Frauen setzt sie sich gegen schlechte Arbeitsbedingungen und ungleiche Bezahlung zur Wehr.

Frauen rücken in den Mittelpunkt

Für Regisseur Murat Yeginer ist genau diese Perspektive entscheidend. Während die Geschichte der Gastarbeiter in Deutschland häufig aus männlicher Sicht erzählt werde, richte „Die Optimistinnen“ den Blick auf die Frauen, die ebenfalls zum wirtschaftlichen Aufbau beitrugen und dabei oft unter schwierigen Bedingungen arbeiteten. Zugleich gehe es nicht nur um Entbehrungen und Konflikte, sondern auch um Zusammenhalt, Mut und Lebensfreude.

Diese Mischung spiegelt sich in der musikalischen Gestaltung wider. Das Ensemble wird von einer Live-Band begleitet, die traditionelle und moderne Klänge miteinander verbindet. Türkische Lieder, populäre Songs und eigens arrangierte Musiknummern sollen die verschiedenen Schauplätze und Stimmungen des Stücks hörbar machen. Musik übernimmt dabei weit mehr als eine begleitende Funktion – sie wird zum Erzählelement.